O książce: 2015 / Roman Empire, 52 AD. Cesarz Klaudiusz, stary i chory, wkrótce umrze. O tron ​​walczą syn cesarza Brytannik i pasierb Klaudiusza Neron. Głównym atutem w tej walce jest pozycja w nowej rzymskiej kolonii Wielkiej Brytanii. Jedyna różnica polega na tym, że zwolennicy następcy tronu pragną ostatecznego zwycięstwa nad barbarzyńcami, podczas gdy zwolennicy Nerona korzystają na dalszej niestabilności po drugiej stronie cieśniny. Dlatego Narcyz, sekretarz cesarski, powierza zadanie prefektowi Katonowi i jego wiernemu przyjacielowi, centurionowi Makro, jak najszybsze doprowadzenie do zwycięstwa nad zbuntowanym przywódcą Brytyjczyków. Jednocześnie informuje ich, że strona przeciwna wysłała do kolonii swojego agenta, który będzie starał się zapobiec pokonaniu barbarzyńców. I tego infiltratora należy powstrzymać – za wszelką cenę.…